Ingeniería
Intermedio
Internacionalización (i18n): Tu software sin fronteras
16 de enero, 2026•6 min read•Por Equipo de Ingeniería
i18n
Frontend
Next.js
El Dolor: El Mercado Limitado
Quieres vender en el extranjero o recibir turistas, pero tu plataforma solo habla español. Usar el traductor automático de Google suele romper el diseño y traducir términos técnicos erróneamente, dando una imagen poco profesional.
La Solución: Routing Internacionalizado
Implementamos Next-Intl o librerías robustas de i18n integradas en el enrutamiento.
Características
- URL Semánticas:
/es/contactovs/en/contact. Esto es crucial para que Google indexe cada versión por separado y muestre el idioma correcto según el país del usuario. - Detección Automática: Redirigimos al usuario a su idioma preferido basándonos en la configuración de su navegador (
Accept-Languageheader). - Gestión de Contenido: Archivos JSON de traducción separados del código, permitiendo que traductores profesionales trabajen sin tocar la programación.
// Ejemplo de estructura de locales (es.json)
{
"HomePage": {
"title": "Bienvenido al Futuro",
"cta": "Empieza Ahora"
}
}Resultado
Una plataforma global lista para escalar a cualquier mercado sin deuda técnica.

